外研社•國才杯全國大學生英語能力大賽,自2002年創辦以來,在國内外廣受關注,已成為全國參賽人數最多、規模最大、水平最高的賽事,今年增設口譯和筆譯賽道。大賽由教育部高等學校大學外語教學指導委員會和教育部高等學校英語專業教學指導分委員會聯合外語教學與研究出版社共同舉辦,分為校級初賽、省市分賽區決賽和全國總決賽三個階段,經過層層選拔、多角度考查,展現選手英語口、筆譯水平、思辨能力與文化素養。
2023年9月19日,我院承辦了2023外研社•國才杯“理解當代中國”全國英語口譯大賽校級初賽,由大賽承辦單位外研社統一組織專家批改。其中,2021級英語專業鄧伊喬、2022級英語專業陶莉娜兩位同學脫穎而出,并在秦楠老師帶隊和指導下,于11月4日至5日代表學校前往揚州大學參加江蘇省複賽,與她們角逐的還有來自全省72所高校的近百名選手。
我校參賽學生陶莉娜榮獲江蘇省三等獎。在斬獲口譯獎項的江蘇省内高校中,民辦高校僅有三所,我校成為南京市唯一一所斬獲口譯獎項的民辦高校。
9月23日,來自各個專業的200餘名學生參加了筆譯賽項校級初賽,并根據外研社提供的成績,共選出特等獎3名,一等獎4名,二等獎12名,三等獎26名。其中,2022級英語專業高夢、2021級英語專業窦方偉、2021級英語專業張雨芯三位同學榮獲特等獎,并代表我校參加江蘇賽區決賽。賽前一個月,帶隊兼指導老師邢浩組織三名參賽選手每周一次考前集訓,聚焦習近平新時代中國特色社會主義思想關鍵術語、中華思想文化術語的翻譯及闡釋以及時事新聞類漢譯英練習。11月4日,邢浩老師帶領我校三名參賽選手前往蘇州大學參加省級決賽,與來自各個高校的191名選手角逐。最終,我校2021級英語專業窦方偉同學獲得省級三等獎的好成績。
大賽以“理解當代中國”為主題,将中國故事、中國精神、中國智慧等融入了口筆譯當中,不僅充分展現了青年大學生的專業本領,還能培養家國情懷,拓寬國際視野,促進更好成長成才,全面發展成為具有新時代視野的高素質人才。此次比賽為我校外語愛好者提供了良好的學習溝通與交流平台,以賽促學,助力鍛煉自我、展示自我、提升自我;同時,展現了我院外語教學成果,為培養國際化複合型人才積累了豐富教學經驗。希望未來我校所有學子都能朝着奮鬥目标不懈努力,練就過硬本領,行而不辍、履踐緻遠!